มายา ฮอว์ค ลูกสาวของ Uma Thurman กล่าวถึงข่าวลือการคัดเลือกนักแสดงที่ยาวนานเกี่ยวกับ Kill Bill 3 ที่มีศักยภาพ การผสมผสานที่น่าตื่นเต้นซึ่งครอบคลุมแนวกังฟู ตะวันตก และการเล่นแบล็กพล็อต Kill Bill ของเควนติน ทาแรนติโนได้รับการปล่อยตัวในสองเล่มในปี 2546 และ 2547 และนำแสดงโดยอูมา เธอร์แมน รับบทเป็น บีทริกซ์ “เจ้าสาว” คิดโด เจ้าสาวที่ถือเอาว่าเป็นผู้หญิงที่อันตรายที่สุดในโลก เจ้าสาวสาบานว่าจะฆ่ากลุ่มนักฆ่าทั้งหมดที่ช่วยในความพยายามในชีวิตของเธอซึ่งนำโดย Bill อดีตคู่หูและที่ปรึกษาของเธอ ทารันติโนและเธอร์แมนเป็นต้นกำเนิดของตัวละครเจ้าสาวเมื่อทำงานเกี่ยวกับ Pulp Fiction และยังคงทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดในเรื่องนี้ โดยที่ “Q&U” ปรากฏขึ้นอย่างมีเอกลักษณ์เป็นเครดิตเรื่องราวในตอนท้ายของ Kill Bill: Volume 2 แม้ว่าเขาจะจินตนาการว่ามันเป็นหนังยาวสี่ชั่วโมงที่แผ่กระจายไปทั่วสองเล่ม แต่ทารันติโนยังคงเปิดรับแนวคิดเรื่อง Kill Bill 3 ผู้เขียนที่ได้รับการยกย่องแสดงความคิดเห็นสั้น ๆ เกี่ยวกับความเป็นไปได้ในเดือนตุลาคม 2564 ซึ่งจะยิ่งยั่วเย้ามากขึ้นเมื่อพิจารณาว่าอาจจบลง ขึ้นเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 10 และรอบสุดท้ายของทารันติโน ในช่วงฤดูร้อน ผู้กำกับกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า “คงจะเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมาก” ที่จะเลือก Maya ลูกสาวของ Thurman และ Ethan Hawke ใน Kill Bill 3 ซึ่งอาจจะเป็น BB ลูกสาวของเจ้าสาวในเวอร์ชั่นผู้ใหญ่ ไคลแม็กซ์ของ Kill Bill: เล่มที่ 2
ทำไม Kill Bill 3 ถึงไม่ใช่หนังสุดท้ายของทารันติโน Maya Hawke ตอบโต้ข่าวลือการคัดเลือกนักแสดงในขณะที่โปรโมตภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเธอ Mainstream ในการสัมภาษณ์ครั้งใหม่กับ The Guardian นักแสดงสาววัย 23 ปีที่ทารันติโนรับบทสมาชิกครอบครัวแมนสันใน Once Upon a Time in Hollywood อธิบายว่าในขณะที่เธออยากร่วมงานกับเขาอีกครั้ง ทารันติโนได้รับอิสรภาพในจุดนี้เพื่อไล่ตามทุกอย่าง โครงการที่เขาต้องการ อ่านความคิดเห็นของ Hawke เกี่ยวกับ Kill Bill 3 ด้านล่าง: มีข่าวลือเกี่ยวกับเรื่องนั้นอยู่เสมอ เควนตินอยู่ในตารางงานของเขาเอง เขาจะทำในสิ่งที่เขาต้องการเมื่อเขาต้องการ แต่ฉันรู้จักเขามาทั้งชีวิตแล้ว และถ้าเขาอยากร่วมงานกับฉันอีก ฉันก็ยินดี